翟天临内地新生代男演员，虽为85后的他却被称为“戏痴”，可翟天临却谦逊的说可能是自己比较“拙”，拍戏时过于较真、过于执着才被大家这样称呼。他还是影视圈名副其实的“学霸”，在现如今浮夸的影视圈里，当大家都在忙着创作、忙着利益的时候，只有为数不多的那么一些人在创作的同时还在坚持学习，翟天临就是其中一个。“戏痴”、“学霸”这些标签，哪一个才是真实的他呢？
上天注定我就是个演员
翟天临生长在美丽的海滨城市青岛，少年时因为父母经商的缘故便随之远赴日本打拼，5年后回国上学的他进入了青岛39中（海大附中）表演班进行学习。13岁时幸运的被香港导演杜琪峰看中出演了电影《少年往事》，该片还入围了台湾金马奖。这让翟天临第一次和表演结缘，埋下了艺术的种子。翟天临说：“拍完电影后我选择了继续读书，高中时也参加剧社演出，最后考上北京电影学院，到现在读电影学博士。好像一切都有安排，表演可能就是长在我身上的一部分。”对于大学本科的四年生活带给了翟天临无限的快乐，在他看来那些都是最宝贵的回忆。
“戏痴”崇拜的“获得授权”理论
“戏痴”这个词应该是对于一个搞表演的人最高的褒奖了，有着“戏痴”称号的翟天临谦卑地解释道：“‘痴’这样一个词最重要的还是讲的是负责，就是能不能对你的角色负责。”他说：“我有一个特别崇拜的偶像也是自己的标榜：罗伯特.德尼罗，他的一个表演理论叫做‘获得授权’”。翟天临讲自己非常喜欢这个理论：“怎样叫做‘获得授权’呢？就是我演你，我就要有演你的权利，简单的说就是把自己完全变成你，将自己完全掏空变成另外一个人。”这个理论让翟天临受益匪浅，在他之后出演的任何一个角色上都充分的获得了体现。
走心演绎 为了角色不惜余力
翟天临主演的电视连续剧《大当家》以程月亮与唐澜的感情为主线，讲述了程月亮是如何在唐澜的帮助下从一名自闭症患者成长为银行家的故事。翟天临为了演好程月亮这一角色特意去增肥，改变自己说话的方式，为了让自己更接近更像一名自闭症患者，甚至导致自己身体出现问题，肝郁化火、严重失眠。翟天临讲：“这部戏算是我从入行开始到现在为止最伤身体的一部戏了。”
但他并不觉得后悔，反而希望挑战不同种类的戏，饰演不同的角色。谈到接演这部戏的原因，翟天临说：“《大当家》是当时制作人已经找了很多轮演员，那时候我还在拍摄《剧场》的戏上，去不了。后来和导演见了一次面，然后导演表示会等我开机，并告知我这是一个讲自闭症患者的故事，我觉得首先这个题材是在中国剧本中很难得的，另外一个就是想挑战一下这个正能量的戏，更呼吁大家对这个人群的关爱，所以接了这个角色。”
在另一部电视连续剧《剧场》中翟天临饰演的王帆扬因对年少时的偶像念念不忘从而开启了一段跨越年龄的情感。谈到这部戏，翟天临说：“这部戏探讨的是人性，原作提供了很好的基础。从根本上说，这不是探讨哪个人物可不可爱的问题，也不是眼神用的到不到位的问题，是人性优劣并存的问题，谁在塑造人物上优劣宽容度大，就说明谁演的好这是唯一的标准，起码我这样认为，从一开始我就认为这个作品是小众的表面的狗撕猫咬难掩人性的悲哀。这也是严歌苓老师的这个作品的核心。”
“种子论”每个角色都是自己孕育的孩子
谈到翟天临所演艺的众多角色中最喜欢哪一个时，他表示所有的角色都是他自己孕育的孩子，不存在最喜欢。“就像父母对待所有孩子一样，我信服‘种子论’任何人都有各种性格的种子在身上，有的萌发了、有的没有萌发，这和成长阅历，教育等等有关系。遇到不同的角色，找到对应的种子，让他萌发即可匹配 。”谈到生活中的他，他说道：“哪一个符合生活中的我并不重要，因为没有观众会把翟天临的生活当故事看，我更希望大家看到的是我呈现的故事。”
爱做饭爱健身、打台球
生活中的翟天临工作之余偶尔也会亲自下厨做做饭。聊到做饭，翟天临说：“我很小9岁在日本的时候就得被迫学会自己做饭，那是生活所迫。个人对蔬菜的烹饪手法比较在行，另外牛排也是拿手菜。”由于工作原因，翟天临平时做饭并不多，有心情、有合适的规定情景话，他才会露两手。而且是中餐西餐都很在行。
除了做饭外，翟天临的另外一个爱好就是健身了。在他上高中的时间就已经跟着私人教练健身了。但近年来他的体重胖瘦大多跟着角色走，他说：“所以比较头疼，有时也要逼迫自己去坚持，因为我可以懒惰，但角色来不及让我懒惰。”翟天临还给我们讲起在拍摄电视剧版《白鹿原》时的一个小故事：“白鹿原我带头守着大家健身，结果常常出现大家在拍戏间隙我在瑜伽垫上练习的情况，大家都看我，我也不在乎。何冰老师对我说，作为一个学表演出身的人，我‘当众的孤独’练习的特别好。”
翟天临告诉我们除了做饭、健身外，他最钟爱的就是打台球了，打台球是他上大学以后开始接触的，他说这项运动最大的魅力在于能训练自己的注意力以及心理素质，成败往往在一瞬间决定。“我会常常和潘晓婷学习切磋，她太厉害，但是很无私的教我很多招数。”翟天临说。
《决杀》中的血性男儿赵惊蛰
正在央视cctv-8热播的《决杀》中翟天临饰演一位民国英雄赵惊蛰，讲述的是从一名军校学生，由于历史原因被迫落草为匪，与国民党军队对抗，但最终与欧阳尊联手抗日，并光荣地加入中国共产党的故事。从一名学生到民国英雄，在人物的把握上翟天临是这样说的：“在我看来赵惊蛰是一个有血性、有责任并且讲道义的这样的一个男人。整个决杀他的成长分成三段：学院期、土匪期、卧底期。演绎这个角色时要把这三个主要的状态和成长过程清晰的区分开后，再逐一攻破，逐场攻破。”
不喜欢游戏多的真人秀
当下火爆的真人秀市场种类繁多、层出不穷，翟天临讲自己马上也会参加一档真人秀节目，但他在选材上还是比较谨慎的。“我会选择尽量不要太多游戏的真人秀节目。我个人看重社会责任和三观是否正确，不喜欢很多游戏的真人秀 ，即便他们市场可能很好。”他说。
快问快答
时尚网：在你看来，“时尚”是什么？怎样才算是“时尚的”？
翟天临：在我看来时尚首先要实用。明明天冷，你非穿的让自己流鼻涕，就算好看我也不认为是时尚。在实用舒适的前提下，你就有很多空间可以把自己的美学观放在里面，这很重要。
时尚网：对于自己平时的着装风格，你有怎样的评价？
翟天临：衣服会提升一个人的气质和精气神 我很在意剪裁和色彩搭配，材质也是我选择衣服的一个重要的前提。
时尚网：如果你现在有一个机会，可以重新去做你曾经放弃了的事情，那件事情会是什么？你会抓住这个机会吗？
翟天临：我不认为我后悔的事情可以重新再来 我常常说应该保持当下的愉悦，如果我总是活在过去和未来，我这一辈子永远都不能安逸下去，就白活了。所以这个问题应该不存在，当下让自己不后悔才是我的追求。
,