文丨字媒体（zimeiti-sogou）
出门去外地浪，口音不可怕，怕的是明明说得是字正腔圆的普通话，搭个地铁竟连地铁站名都读错！怪我还不够优秀咯······
所以，今天咱们就来盘点一下全国各地那些“说不出口”的地铁站名吧！
北京的褡裢坡站在比四环多一环的东五环外，地处朝阳北路和定福庄路交汇处。
只知道朝阳区人民正义感爆棚，却没想到朝阳区连地铁站名文化水平都这么高！别说意思了，能不能读对都是个问题！
/ 褡裢火烧 /
除了“褡裢坡”，北京原来还有好几个以“褡裢”为名的地方，像什么褡裢胡同、褡裢坑，其实都是因为看起来像褡裢“东边一搭，西边一搭”的样子，所以才叫这个名字，褡裢坡自然也不例外。
位于北京市西城区的阜成门可是一个有“背景”的门。它是元世祖忽必烈建的，当时还叫“平则门”，明代被改成了难度系数更高的 “阜成门”。
“阜”读作fù，《说文》有云：“阜，大陆也。山无石者，象形”。没有石头的山？那就是土山咯！但它还有“丰富、富有”的意思，例如“物阜民丰”。
/ 运煤进京走阜成门 /
明清时期，阜成门是京师内城九门之一，那时城内所需煤炭大部分都要从这个门运进城，于是也被称为没门，错了，是煤门。
/ 阜成梅花报暖春 /
又因为“煤”跟“梅”谐音，所以每当天寒地冻的时候，围在烘炉边取暖的人都会诗兴大发，感叹一句：“阜成梅花报暖春”。
“樨”这个字虽然看起来复杂，但遵循读半边的原则总是没错的。“木樨”接地气的说法就是桂花。所以，“木樨地站”难道是遍地桂花的地铁站？想想都觉得美啊！
/ 桂花知秋八月香 /
可惜，美好的想象总是要打一点折扣才能成为现实······传说中以前这片地种的不是桂花，而是一种叫苜蓿（mù xu）的牧草，专门用来喂马喂骆驼的！
/ 苜蓿收割 /
清代的时候人家就叫“苜蓿地”，后来被人们用谐音加了一点特效，这才变成了充满浪漫色彩的木樨地。
好不容易读对了“莘（shēn）莘（shēn）学子”，看到“莘庄站”正想现学现用，装一下逼，没想到却掉进了另一个坑！
原来莘庄站的“莘”正确读法就是简单粗暴的“xīn”，学霸真难当啊！
好在文字君已经看清了它的套路！当“莘”在读作xīn时，多表示“细莘”这种中草药或用作地名，例如莘塍、莘庄。
而当“莘”用作姓氏，或像《诗经》中“鱼在在藻，有莘其尾”意为长长的样子，或组成“莘莘”一词表示众多时，就统统都要读成“shēn”。
熟记这个秘诀，以后看到“莘”就不会再被坑了呢！
“颛桥”是上海地铁五号线的一个车站，它也是一个有故事的女同学，你如果懂它的故事，读对“颛”这个字其实毫无难度。
传说以前这个地方有一个大池塘叫六磊塘，上面有许多石拱桥，俗称“砖桥”，地也因桥得名。但叫“砖桥”多不高大上啊，于是乡民就用谐音把这个地方改成了“颛桥”。
/ 砖桥 /
所以说到底，“颛”就是“砖”的同音字。
但“颛”显然高端大气得多，还记得屈原《离骚》的第一句“帝高阳之苗裔兮”吗？里面这个古帝高阳氏就叫“颛顼”（zhuān xū）。
不过，“颛”这个字既有善良的意思，又有无知的含义，总之人畜无害就对了。
“陆家浜路站”位于上海黄浦区，虽然没有盛产中国式英语的“洋泾浜”那么有名，但大家都是填浜而成的。
问题是，“浜”这个字到底怎么读？千万不要读半边把它读成bīng，因为“浜”就是为了反套路而存在的！
/ 1914年填浜时的洋泾浜 /
“浜”只有一个读音，但不是bīng，而是bāng，意为小河沟。看到上海有这么多带“浜”的地名，就知道上海以前的浜渠有多密集了吧。
不过，“浜”还有一个不可描述的隐藏意思，在旧时还是妓女的别称！例如“苏妓”就叫“苏浜”······
广州地铁四号线的石碁站，乍一看还以为是“石基站”，可惜人家下面是“石”不是“土”。意思也跟“基”明显不是一挂的。
“碁”实际上是“棋”的异体字，发音和意思都随了“棋”。
这么一说，吓得文字君赶紧合上了一直把它叫做“hóng jī”的宏碁笔记本电脑，文字君现在改口，把它叫成“hóng qí”还来得及吗？
“车陂南站”在广州城区的东郊，因为是四号线和五号线的换乘站，所以每天上下班高峰期在这里都会上演各种人海突围战。
“车陂”这个奇怪的名字其实是来自清康熙年间在此地设立的车陂堡。
更加丧心病狂的是，“陂”竟然有好几个读音！在“陂陀”这个词语里读作pō，意为倾斜不平。表示池塘、水边、山坡时，又读作bēi。
但走遍祖国大江南北的文字君记得，湖北武汉有个地方叫做黄陂（huáng pí），既然大家都是地名，“车陂”也一定是读pí咯？然而并不是，它偏偏要读作chē bēi，真是太任性了！
北京有五环，广州有五羊。不过这五羊邨站附近可没有广州的地标“五羊雕塑”，倒是有个五羊新城。
/ 广州五羊雕塑 /
虽然不像隔壁的珠江新城，遍地都是高富帅白富美，但人家却手握不少名校，光是学区房的价格就能把你吓死。
不过这个“邨”却暴露了它接地气的一面，“邨”读作cūn，跟“村”是一个意思，常指社区、村庄，有时也用作人名。大家好，我的名字叫“邨花”，这名字贼酷！
你一定听说过香港红磡演唱会，但是你坐地铁去的时候知道“红磡站”的“磡”怎么说吗？
/ 香港红磡演唱会 /
“磡”读作kàn，表示岩崖下边的地方，也可以指堤岸。而“红磡”这个名字的由来，简直可以做一集《走近科学》！
传说红磡这个地方当年是填海造出来的，建筑工人在打井时发现里面流出的水竟然是红！色！的！风水师闻讯赶到，夜观星象认为是伤了龙脉！
但后来经过检验发现，这红水其实是因为含有硫化铁及汞化物······于是就简单粗暴地起名为“红磡”了。
一看到“鲗鱼涌站”文字君就食指大动了，这想必是一条鲗鱼吃到爽的河涌吧！不过，“鲗鱼”这种鱼好像没怎么听过呀！好吃吗？
清代李元在《蠕范·物偏》中说“鲗，乌贼也，黑鱼也”。敢情这“鲗鱼”根本不是鱼而是乌贼啊！难怪“鲗”读作zéi，与“贼”同音呢！
话虽这么说，但是！香港人口中的“鲗鱼”还真不是指乌贼，而是我们常常用来清蒸、红烧、黄焖······的鲫鱼啊！所以，“鲗鱼涌”的确是一个让吃货们流口水的地名呢。
听过“铜锣湾”，“筲箕湾”又是什么奇怪的东西？“筲箕”在以前可是居家必备神器，读作shāo jī，是人们用来盛米、淘米的扁形竹筐。
/ 筲箕湾渔村 /
“筲箕湾”位于鲗鱼涌以东，柴湾以西，因为海岸线看起来就像个超大型“筲箕”。所以就叫做“筲箕湾”。跟“铜锣湾”的名字由来倒是一个套路呢！
像西安这种历史文化名城，就像一个有文化的老人，一本行走的新华字典。于是在这本字典里就有一个地铁站的名字叫“三爻站”。
/ 三爻站 /
好有个性的地铁站！好想去！“老司机，请带我去那个三叉叉站”······这就非常尴尬了。老司机还是先给你上堂课吧！“爻”读作yáo，《易·系辞》中记载的“爻者，言乎变者也”。
“爻”是古时候用来观察日影变化的绳结，也是卦符的基本符号，能够透露天地万物的变化规律。这么说来，难怪这个地铁站连标志都是变体的太极啊！
文字君也算是阅“桥”无数，但南京地铁这个“迈皋桥站”还是让文字君不得不向字典低头。长得跟“睾”撞脸就算了，竟然还有háo和gāo两个读音！这是要坑死外地人吗？
还好，我们只要仔细分析一下这两个读音所代表的不同意思，就能自信地装作本地人了。
/ 迈皋桥站 /
“皋”读作háo时，表示呼告，用在地名上好像有点怪怪的······而当“皋”读作gāo时，有一个水陆两栖的神技能，既可以表示水边的高地，也可以表示“沼泽、湖泊”。
所以“皋”表示地名时，常用的就是这个读音，例如江苏的如皋。而且传说南京这座“迈皋桥”最初名为“卖糕桥”，背后还有个母子情深的感人故事。所以，再也不要把它读成“迈睾桥”了好吗！
知道杭州是座历史文化名城，却不知道它竟然连地铁站名都这么高深。“婺江路站”第一个字就不知道怎么读，怎么感觉学渣们连去杭州“自由行”的权利都没有了······
别急，文字君这就来科普了！“婺”读作wù，作动词时是不顺从的意思。但古人还很喜欢拿它来做名字，天上的星宿有“婺女”，地上的水流有“婺江”。
/ 婺江 /
那杭州的地铁有“婺江路站”，似乎也就不奇怪了啊！
“北碚”是重庆地铁六号线的终点站，因为位于渝州之北，当地又有巨石伸入嘉陵江中，所以名为北碚。你如果知道“碚”怎么读，就能明白这个地名有多洋气了。
/ 重庆北碚 /
“碚”读作bèi，本义是把分散的石头聚拢起来，现在已专门被用来作地名。像湖北宜昌就有个虾蟆碚，苏轼、陆游这些大文豪都给它作过诗呢！
但咱们重庆北碚也不差，毕竟连贾斯丁·比伯都为它创作过主题曲呢！北碚，北碚，北碚，oh~ Like~北碚，北碚，北碚，no……
所以说，路痴们出门在外忘带字典也没关系，关注文字君就够了呀！