出道于拜拉姆贝沙青训的阿尔达图兰在十三岁时进入土耳其国内豪门加拉塔萨雷青训营。在加拉塔萨雷青年队时，图兰有过出场五十六次打进十七球的亮眼数据，但在2004年升入加拉塔萨雷一线队后，由于队内边锋位置上有里贝里、巴利奇、哈桑萨斯等实力派球员，不满十八岁的图兰的出场机会寥寥。
2005年一月初，图兰在对阵布尔萨体育的土耳其杯中上演了成年队处子秀，在比赛进行到六十分钟时替补阿伊汉阿克曼出场。2004-2005赛季土超最后一轮，加拉塔萨雷在主场对阵代尼兹利体育的比赛中上演土超首秀，替补艾根彭比出场。由于并没有太多的出场机会，图兰被加拉塔萨雷租借到马尼萨体育。在租借期间，图兰在十五场土超联赛中贡献两粒进球及三次助攻，适应了土超联赛的节奏。
租借期满回到加拉塔萨雷后，图兰显示出了更强的竞争力，2006-2007赛季，图兰在土超联赛中出场二十六次，贡献五粒进球及八次助攻，逐渐成为加拉塔萨雷队的中场核心。2007-2008赛季，图兰的表现更进一步，在三十场土超联赛中贡献七粒进球及十四次助攻，为球队赢得当赛季土超联赛冠军立下汗马功劳，个人也荣膺2008年年度土耳其足球先生。
逐渐成为加拉塔萨雷中场核心的图兰
2008年的欧洲杯使徒蓝在欧洲足坛大放异彩。小组赛次轮对阵瑞士队的比赛，是图兰的欧洲杯首秀。图兰在伤停补时阶段禁区边缘一脚怒射，绝杀瑞士队。小组赛第三轮对阵捷克队的比赛中，土耳其队在落后两球的情况下，图兰在比赛第七十五分钟时接阿尔滕托普的传中推射破门，吹响了土耳其队反攻的号角，最终凭借尼哈特三分钟连入两球助球队逆转捷克队，顺利从小组出线。
庆祝进球的图兰
2008年欧洲杯后，图兰成为加拉塔萨雷队长和中场核心。2011年夏天，二十四岁的图兰以一千三百万欧元的身价转会加盟马德里竞技。在西蒙尼教练麾下，图兰达到了其职业生涯巅峰。凭借其突出的控球能力、娴熟的脚下技术、不遗余力地奔跑，图兰成为马竞的进攻核心。效力马竞四个赛季里，图兰代表“床单军团”出战各项赛事一百七十八场，贡献二十二粒进球及三十二次助攻，随队赢得一次西甲联赛冠军、一次国王杯冠军、一次西班牙超级杯冠军及一次欧洲超级杯冠军。
马竞进攻核心图兰
2015年夏天，巴萨以三千四百万欧元的身价转投巴萨，双方签约五年。加盟巴萨是图兰职业生涯的转折点。巴萨由于违反了转会禁令，在2015年夏季转会窗口引进的球员，包括图兰在内，所有新援被处罚半个赛季不能登场比赛。半年没有打比赛的图兰显然失去了比赛的状态，下半赛季在西甲联赛中出场十八次，仅有两粒进球及三次助攻入账，远远不及马竞时期的表现。
图兰加盟巴萨
2016-2017赛季，在恩里克麾下，图兰得到不少出场机会。图兰能胜任中前场的任何位置，在攻击力强大的梅西、苏亚雷斯与内马尔的超强攻击组合背后，图兰是重要的后备力量，常常能在替补登场时奉献精彩表现。十八场西联赛中贡献三粒进球及三次助攻；五场欧冠比赛中打进四粒进球并有一次助攻进账；五场国王杯比赛中也收获了四粒进球及两次助攻。
但是到了巴尔韦德接手巴萨主教练后，图兰被主帅弃用，半个赛季一次出场机会也没捞到。2018年初，图兰被租借给巴沙克城。回到土耳其联赛后，图兰一度受伤病困扰，表现平平。伤愈复出后，他又因为推搡和辱骂裁判被禁赛十六场。
图兰的巴萨生涯难言成功
2020年初，图兰单方面要求与巴沙克城俱乐部终止租借合同。但巴萨也不愿接纳图兰，也拒绝给图兰支付工资，图兰一直熬到6月30日与巴萨的合同结束，成为自由球员。
成为自由身后，三十三岁的图兰重回母队加拉塔萨雷。近日，图兰在社交网站个人账号上宣布退役，退役后他将加入加拉塔萨雷管理层。
一代传奇谢幕，祝图兰在新的岗位上能取得更大成就。
,