首页 > 旅游知识 > 轨道交通 正文

轨道交通英语怎么说,轨道交通建设英文

时间:2024-03-20 10:00:01 阅读:1010 作者:8gqgJw

轨道交通英语怎么说

rail transport

轨道交通建设筹备处 英文怎么翻译。谢谢了

orbit transportation construction preparatory office

在中国越来越多的城市开始建造地铁翻译为英文的困惑

在中国越来越多的城市开始建造地铁。
In China, more and more cities are going to build subways.

“轨道交通”翻译成英文

Rail Traffic

城市轨道交通定义、英文翻译

城市轨道交通是城市公共交通的骨干。它具有节能、省地、运量大、全天候、无污染(或少污染)又安全等特点,属绿色环保交通体系,符合可持续发展的原则,特别适应于大中城市。城市轨道交通种类繁多,按照用途可分为城市铁路、市郊铁路、地下铁道、轻轨交通、城市有轨电车、独轨交通、磁悬浮线路、机场联络铁路、新交通系统等。
Urban rail transit is an all-encompassing term for various types of local rail systems serving urban or older suburban areas. The vast majority of modern urban rail vehicles run on electricity. The set of urban rail systems can be roughly subdivided into four categories, which sometimes overlap, causing some systems or lines to have aspects of each。

From Wikipedia

谁能帮我翻译一下 日本轨道交通发展对沈阳轨道交通建设的启示,翻译成英文,不能用有道翻译,翻译出

The inspiration from japanese rail transit to shenyang rail construction

正在修建地铁,出行更方便的英文

英文:

The subway is being built, and it is more convenient to go around.

"轨道交通"用英语怎么说

Orbital transportation

中国的交通情况 ,要英文的

作为城市公共交通系统的一个重要组成部分,在我国国家标准《城市公共交通常用名词术语》中,将城市轨道交通定义为“通常以电能为动力,采取轮轨运转方式的快速大运量公共交通之总称。”目前国际轨道交通有地铁、轻轨、市郊铁路、有轨电车以及悬浮列车等多种类型,号称“城市交通的主动脉”。城市轨道交通和其他公共交通相比,具有以下特点:用地省,运能大,轨道线路的输送能力是公路交通输送能力的近10倍。每一单位运输量的能源消耗量少,因而节约能源;采用电力牵引,对环境的污染小。噪声属集中型,人均噪声小,易于治理;乘客乘座安全、舒适、方便、快捷。

截至2005年年底,北京、上海、广州、天津、大连等国内20多个城市在建或准备建设和规划中新的轨道交通线,线路总长超过4000公里,预计到2050年中国城市轨道交通线路总长将超过4500公里。希望修建地铁的城市大多位于各个地区的中心,经济发展状况较好。

国内外城市轨道交通行业的状况显示,城市轨道交通是属于资本密集和技术密的行业。目前我国的建设和运营管理体制还不足以对项目建设进行有效的监督、引导和控制;国内城市轨道交通行业的法制建设、技术控制、标准化体系尚未形成。为使我国城市轨道行业具有国际竞争能力,应尽快制定相关的行业法律法规,促进国产化设备的发展。由于城市轨道交通的投入大,建设期长,退出成本高,要保证有足够的客运量,才能盈利,因此投资建设应相当慎重,谨防盲目上马。今后,城市轨道交通的发展将和其他交通方式共同构建高效率的综合交通体系,进一步改革运营体制,使外部效益体现在轨道交通的内部效益,放宽准入市场,城市轨道交通行业将在我国的经济发展过程中,将更好地发挥作用。

中国轨道交通设备在全面建设初期主要依靠进口,价格昂贵,地方财力难以承受。尤其是一些通过国外贷款建设轨道交通的城市,限于贷款条件规定,必须要用相当一部分贷款用于购置贷款国的设备产品。自从实施城市轨道交通设备国产化政策以来,中国城轨车辆国产化成绩斐然,国产城轨车辆不断涌现,如南京浦镇客车厂与法国阿尔斯通公司合作,生产的地铁车辆供上海轨道交通3号线使用;大连机车车辆厂生产的轻轨车辆,供大连的金石滩一黑石礁轻轨使用;长春客车厂生产的时速100km的轻轨车辆,供天津滨海轻轨使用;四方机车车辆厂生产的地铁空调车辆,供北京地铁八通线使用。虽然取得了比较大的进步,但面对国外厂家的激烈竞争,国内厂家仍需努力。

版权声明:该问答观点仅代表作者本人。如有侵犯您版权权利请告知 cpumjj@hotmail.com,我们将尽快删除相关内容。