首页 > 百科知识 正文

说了扎西德勒怎么回复,如何回复扎西德勒

时间:2023-11-20 16:31:33 阅读:52620 作者:3028


很多朋友对于说了扎西德勒怎么回复和如何回复扎西德勒不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

本文目录一览:

  • 1、藏历新年,藏民见面时都要说的“扎西德勒”是什么意思?
  • 2、藏历新年人们都会说“扎西德勒”这句话是什么意思
  • 3、'加西德勒'是啥意思?
  • 4、醉西游答题活动,题目:藏历新年,人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思?正确答案是什么?
  • 5、藏语里扎希特勒是什么意思,谢谢用藏语应该怎么说
  • 6、藏族人献哈达时说什么?
  • 7、藏族人所说的“扎西德勒”是什么意思呢?

藏历新年,藏民见面时都要说的“扎西德勒”是什么意思?

吉祥如意

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”是吉祥的意思,“德勒”是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。

藏历新年人们都会说“扎西德勒”这句话是什么意思

吉祥如意

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkrashis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bdelegs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”。

'加西德勒'是啥意思?

很多汉人和外国人在藏区见人就说扎西德勒,其实这句话藏人只在过年的时候说,平时打招呼的时候是不用的。在青海一般与藏族同胞打招呼都是说:“巧的毛”(你好),而对方则回“德毛,德毛”(好)

不过近年来由于到青海的游客越来越多,藏族同胞自己也渐渐学会了这种用法,尤其在招呼外国和内地顾客的时候。游客把扎西德勒挂在嘴边不是什么错误,这句话本身也是好词,所以我觉得一点不严重。况且在西藏,如果会说个把藏语词汇,哪怕是问好,在关键时刻也能帮上大忙,

说了扎西德勒怎么回复,如何回复扎西德勒 生活

醉西游答题活动,题目:藏历新年,人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思?正确答案是什么?

醉西游答题活动,题目:藏历新年,人们见面时都要说“扎西德勒”是什么意思?正确答案是吉祥如意

藏语里扎希特勒是什么意思,谢谢用藏语应该怎么说

由于这是音译,所以虽然不敢说楼主写错了,但最普遍的写法是:扎西德勒。

这个问题对于藏族来说,再简单不过了。

1、扎西德勒是藏族人民最普遍、最常用的祝福语,翻译成中文是“吉祥如意”!

2、藏语就叫:扎西德勒!

最后,祝福楼主贵体安康、扎西德勒!

藏族人献哈达时说什么?

“扎西德勒”

其实也没什么固定的解释,就是一句祝福语

一般用在为别人献哈达的时候

你注意看那些为别人献哈达的人在为别人献哈达的时候嘴里都要说一句“扎西德勒”的。

藏族人所说的“扎西德勒”是什么意思呢?

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般就是吉祥如意的意思。

 扎西德勒在藏语里是吉祥如意的意思,但是这个词的来历另有一个确切说法。唐朝时期,官方语言其实是闽南语,在唐朝天宝年间发生的安史之乱后,唐朝一部分朝廷官员和王室贵族成员举家南迁,到现在的闽南地区定居,因此才有了现在的闽南语。闽南语被语言学家誉为中华语言的活化石,尤其是泉州腔调的闽南话,其实是唐朝的官方语言。 前面所说做个铺垫。唐太宗时,将文成公主嫁给了吐蕃(相当于今西藏)赞普(藏族首领)松赞干布,当一行人到了陌生的土地时,随从们就用当时的官方语言(即现在的闽南语)问:“这是哪里”?(在闽南语里,这四个字读音读起来就像“扎西德勒”)反映了随从们的好奇和焦虑。但是藏族的引导官员却并不知道这是什么意思,以为汉族人在向他们问候,而且当时汉族人脸上都带着笑容,于是藏族官员就理解为是问候“吉祥如意”,于是在此之后,藏族人向别人问候的时候,就将“扎西德勒”挂在嘴边了。

文章到此结束,希望可以帮助到大家。

版权声明:该文观点仅代表作者本人。处理文章:请发送邮件至 三1五14八八95#扣扣.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。