1 .首先确认自己的Eclipse版本号
单击帮助中的About Eclipse。 我的是最新版本的Oxygen。
2、在官网上寻找对应的汉化安装包路径
浏览器打开网址http://www.eclipse.org/babel/downloads.PHP
找到与您的版本对应的安装软件包
我的是http://archive.eclipse.org/technology/babel/update-site/r0. 15.1/oxygen
3、在Eclipse中单击：about的安装新软件
单击Add，输入路径，找到语言，然后稍等片刻
选择简体中文：
然后，检查是否同意所有条款。
之后，进入安装阶段。 不要马上结束。 可以看到安装的进度条。 完成后，系统将提示您重新启动Eclipse。 最后汉化完成。 很简单吧