文章目录 配置说明：一、使用danmaku2ass 将xml字幕转换成ass字幕项目地址（记得给人家点个赞，我已经默默的点过了）：使用步骤：1、将项目下载下来，2、保留danmaku2ass.py文件（这个是主要的）3、使用you-get下载一个B站视频4、开始转换字幕5、使用播放器打开视频就会出现字幕了注意事项： 6、测试一下没有字幕文件的视频 二、ffmpeg将ass字幕合并成含有字幕的视频0、来源1、ffmpeg不会安装的参考我之前的博客：2、ffmpeg一条命令合成字幕视频3、将合成的视频单独复制到一个文件夹，看看是否含有字幕： 到此结束，又get到一个技能三、将danmaku2ass.py文件打包成exe(后来补充)1、灵感来源2、看看you-get在哪里3、打包开始：1、不会打包参考：2、直接打包命令： 4、将打包之后的danmaku2ass.exe复制到和you-get一样的目录下5、测试是否成功6、下载视频和字幕（前面有命令，我不解释了）7、更改名字8、打包命令：
配置
window10系统
python3.6
今天看到一个很好的GitHub，使用python将xml字幕合并成功ass字幕，如标题所说，注意完成俩件事：
使用danmaku2ass 将xml字幕转换成ass字幕ffmpeg将ass字幕合并成含有字幕的视频 一、使用danmaku2ass 将xml字幕转换成ass字幕 项目地址（记得给人家点个赞，我已经默默的点过了）：https://github.com/m13253/danmaku2ass
使用步骤： 1、将项目下载下来， 2、保留danmaku2ass.py文件（这个是主要的）解压之后，只需要保留py文件，其他用不到，不过人家写的使用方法还是可以去读读，如果只想转下字幕，不读也可以，因为我已经花时间读过了，会用就行了。
如果不会使用you-get,可以看我之前的一个博客，如果看完会了可以给我点个赞哈，看不会找我算账（留言）：
https://blog.csdn.net/weixin_42081389/article/details/87101229
测试视频推荐下载这个（也是我随便找的，字幕比较多，视频还不大，嘻嘻），你也可以随便下载一个含有字幕的，为了测试省时间，我没有下载项目推荐的哪一个太大的。
https://www.bilibili.com/video/av5075910
默认你会python呀，不会自己去B站或者其他网上学习吧。
记得先把字幕文件xml和视频名字改一下，因为cmd下中文影响，我这边改为001了：
解释下命令：
项目原命令使用解释如图：
我的中文解释（根据自己需要，不够看项目吧）
python .danmaku2ass.py 这个不用将都懂了-o :后面是转换ass成功之后的报存地址和名称-s ：像素这个我直接按项目的，没有改-fn : 指定的字体-a : 文本不透明度-fs ：字体大小-dm ：滚动字幕的时间（我的理解是出现在屏幕上的时间，默认是5秒，弄成之后，感觉太快了，后来就设置10秒）-ds ：静态字幕的时间（默认5秒）后面最后根据就是需要转换的xml字幕。 5、使用播放器打开视频就会出现字幕了 注意事项： 视频和字幕名称要一样视频和字幕要在一个目录下面效果图：
新建一个文件夹，只复制视频过来。
二、ffmpeg将ass字幕合并成含有字幕的视频 0、来源这个合成是我看到项目里面的一句话，就想着以前没有弄个，尝试一下。
https://blog.csdn.net/weixin_42081389/article/details/90172120
2、ffmpeg一条命令合成字幕视频这个就简单了，一条命令搞定：
ffmpeg -i . 01.flv -vf ass=001.ass -vcodec libx264 -acodec copy foo-with-danmaku.flv命令解释：
-i 后面跟的是视频文件-vf 后面跟单是字幕文件（-vf ass=字幕名字）-acodec copy 后面跟的就是后面合成之后的名字，可以自己更改-vcodec libx264 这个好像是视频的一种编码，我不太了解，反正不用更改。 3、将合成的视频单独复制到一个文件夹，看看是否含有字幕：有图有真相，看图就懂了，基本上我截图都在一个位置，
到此结束，又get到一个技能 三、将danmaku2ass.py文件打包成exe(后来补充) 1、灵感来源这个测试灵感是因为我想到you-get 可以直接使用，想着danmaku2ass.py文件是不是可以像you-get一样，不用前面的pytho,也能一样，然后开始测试寻找方法了。
2、看看you-get在哪里 3、打包开始： 1、不会打包参考：如果不会打包的，参考我的另一个之前博客：
https://blog.csdn.net/weixin_42081389/article/details/94899316
生成如图：
dist目录下面就是我们生成的exe
进入cmd，然后命令：
danmaku2ass ：看看是否出现参数说明where danmaku2ass ：是否出现位置 6、下载视频和字幕（前面有命令，我不解释了） 7、更改名字 8、打包命令：是不是已经达到和you-get命令一样的效果了，嘿嘿
直接点开视频看看效果是不是一样，哈哈，果然一样。
截图给你看看
后面合成测试我就没有必要再弄了，至此打包使用结束了，觉得不错点个赞再走吧