一、准备工作：
1、点击eclipsehelp——abouteclipse显示软件版本。 图：
2、登录官网下载语言包地址： http://www.eclipse.org/babel/downloads.PHP
二、安装方法：
gydcc :下载并安装汉化包
)1)在下图第一行单击相应软件的版本名称。 现在我安装的版本是mars，所以点击篮框内的mars
)2)然后跳转到语言包下载屏幕，在其中找到
语言： Chinese (simplified )即简体中文
现在只需要汉化eclipse，点击
下载bellanguagepack-eclipse-zh _4.5.0. v 20150804081228.zip (86.67 % )即可)3)汉化包后解压缩。 然后，目录结构如下图所示。 然后，将两个文件夹(features和plugins )复制到eclipse安装目录下的dropins目录中，并启动eclipse以完成汉化。
帅啤酒：安装在线升级
(1)打开eclipse，点击help ——安装新软件
)2)点击第一栏右侧的add按钮
)3)弹出的对话框中可以自由填写name项目，为了方便识别，可以填写语言； 必须在位置部分填写上图下方三个绿色箭头右侧的下载地址，并根据版本进行选择。 我现在是mars版本，所以填。 http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/r 0.13 .
)4)然后点击确定按钮，显示“Pending .”，正在等待中。 用户等待一段时间后，将显示软件搜索到的语言包列表。 降低垂直滚动条，选择“for eclipse”下的“Chinese Simplified”(简体中文)包，然后单击“next”(下一步)按钮。
)5)然后中间有协议点I Accept，最后点击finish。
)6)然后，将显示“正在安装”表单。 用户等待一会儿，然后在显示的“安全警告”表单中单击“确定”按钮。 然后，在显示的另一个表单" Software Updates "中单击" Restart Now "按钮以完成语言包的安装，然后重新启动Ecliing