当前的linux是cent OS 6.3 64位
/etc/sysconfig/i18n的内容为：
LANG='en_US.UTF-8 '
SYSFONT='latarcyrheb-sun16 '
运行locale命令以显示：
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE='zh_CN.UTF-8 '
LC_NUMERIC='zh_CN.UTF-8 '
LC_TIME='zh_CN.UTF-8 '
LC_COLLATE='zh_CN.UTF-8 '
LC_MONETARY='zh_CN.UTF-8 '
LC_MESSAGES='zh_CN.UTF-8 '
LC_PAPER='zh_CN.UTF-8 '
LC_NAME='zh_CN.UTF-8 '
LC_ADDRESS='zh_CN.UTF-8 '
LC_TELEPHONE='zh_CN.UTF-8 '
LC_MEASUREMENT='zh_CN.UTF-8 '
LC_IDENTIFICATION='zh_CN.UTF-8 '
LC_ALL=
Mac终端默认使用字符代码： unicode(utf-8 )
1 .在1. svn up提示符下正确显示中文
2. cat test.txt正确显示中文
3. vim test.txt正确显示和编辑中文