这两年，笔者与大家分享了几种学术文本编辑工具，包括StyleWriter、Grammarly、Language Tool和Reverso。从今天开始，笔者将继续与大家分享编辑润色工具系列。

我知道中文论文会降低重量，但是英语怎么降低重量呢？这次，笔者介绍了在线简化编辑润色工具Simplish，有助于学术论文的简化(润色)。

01关于Simplish工具

Simplish使用基于疯狂烧鹅. Ogden基础英语的850个词汇，100个专业词汇和50个国际词汇，用简单的英语改写了文本。为了处理法律/科学/技术等文本，使用基础英语语言说明复杂单词，还包括3万字词典。

官网： https://simplish.org/

Simplish允许使用固定的有限词汇表(据说是1000个词)来表达“无限”。其他工具的改写功能通常只是改变单个单词或短语，但会留下很多句子，最终替换的单词无法预测。

02免费试用

好消息。请免费尝试Simplish工具。

使用拼写和语法检查器后，可以轻松地在线翻译、简化和修改文本。所有这些功能都是免费的，每天五次，每个过程限制在5000字以内。如果您对此满意，您可以订阅所有服务和个人词典并完全访问。

下图是Simplish提供的几种会员服务。一篇SCI论文基本上是5000字左右，所以我想一天5次，每次5000字就足够了。大家可以齐心协力！

英语是当今网络和交流的主导语言。在商业、法律、娱乐、科技、科学、文学等广泛领域，英语是我们在当今全球经济中取得成功的普通话。另外，英语中含有的单词比地球上任何语言都多，总数超过了100万人。

Simplish的英语词典包括基本的国际、科学、商业、哲学和法律等。这些词典使用基本词汇说明专业术语，并以脚注形式显示。

英语的基础在于人工智能，类似于阿拉伯数字的数学。使用有限的1000个词(而不是100多万个标准英语词)的好处远远超过了信息内容和转换错误造成的损失。 Simplish目前广泛用于机器学习、数据挖掘、虚拟助手、分析系统等APP应用。

从一种语言翻译成另一种语言时，重要信息可能会被错误地翻译，特别是在具有不同语言根源的语言之间。 Simplish使用一种解决翻译过程中容易出错的问题的方法(Simplish官网上是这样介绍的，但笔者也不知道是怎么解决的)。

无论以何种语言输入文档、文本或url等文本，都可以获得多文档的多语言文本(您可以自行选择所需的输出文本)。

Simplish的结果基于语义关联度而不是词数。基于词数的方法不是可靠的方法。因为重要材料没有经常被提及，所以有可能会泄露。使用Simplish的法律、科学和商务词典，即使是复杂的文本资料也能很好地总结。白金用户可以用多种语言编辑文本。

下图是Simplish的主界面，在文本框中粘贴要处理的字符，下面有四个功能按钮

因为是“SPELLING”、“GRAMMAR”、“TRANSLATE”、“SUMMARY”()愚蠢的操作，所以笔者不详细叙述)。文本框中的最大字数限制为5000。

翻译功能有设定画面。这里有几个功能选项，需要用户根据自己的需要进行选择。另外，还显示当前文本的单词数、翻译预定时间等。设置完成后，请直接单击下面的“Simplify”按钮。我认为“Simplify”按钮可以理解为“简化或润色”。

Simplish官网提供了几个翻译范例，请看一下！

接下来是中文翻译、简化(润色)的效果。

经过简化的文章

本会用不同颜色表示。

黑色表示在两个版本之间没有改变的单词。绿色表示被充分地翻译的单词。紫色表示单词的解释。蓝色表示单词包含两种及以上的含义(将鼠标光标放在蓝色单词上方查看可能的含义)。橙色表示这个单词在基础英语中没有的。红色表示是名称、特殊术语或翻译工具无法识别的词语。

我们可以根据颜色，对比翻译和简化（润色）前后的文本，进行确认和修改，这大大地提高我们的润色编辑效率。（笔者仔细检查了简化（润色）后的文本，发现还是有些许小错误，但很容易修改）。

Simplish是一款由外国人开发的在线翻译、简化（润色）文本的工具，无需下载安装，操作简单，免费功能足够使用，有兴趣的小伙伴可以去尝试一下。

请注意，Simplish并不是真正意义的润色，只是重写了单词或者句子。如果您想要真正的、靠谱的论文润色编辑，请联系投必得论文编辑!

投必得学术写作工具推文系列：

SCI英文润色软件推荐——StyleWriter，一款可定制的润色工具

SCI英文润色软件StyleWriter教程，优缺点、体验总结

SCI英文润色软件StyleWriter教程，5种建议标记，4种自定义功能

SCI英文润色软件StyleWriter教程和体验，下载安装和使用

帮你搞定SCI写作，一款国人开发的语言润色软件--LanguageTool