try to do想办法(to do是try的目的) ) )。
try doing试制/试用(但是为了验证是否有效) ) doing是try的手段,try有别的目的) )。
try and do——语义与try to do相同,但只有try的形式,不能使用tries/tried等其他形式;
try and do——也可以用于像don’ttryandgetbetterofme .这样的否定祈使句
《朗文当代高级英语辞典》第五版第2732页try词条
try to do sth的意思是“想办法”:wemusttrytopreventthishappening .我们必须想办法阻止这件事。
try doing sth的意思是“尝试做某事”:
tryusingmargarineinsteadofbutter .尝试用人造奶油代替动物奶油。
《牛津高阶英汉双解词典》第八版第2242页try词条
在口语中,try可以在and上加上其他动词来连用,但不能与to和动词的不定式连用。
I’lltryandgetyouanewonetomorrow
三和完成快速。
此结构只能使用try地点格式,而不能使用tries、trying或tried格式。
请注意“try to do sth”和“try doing sth”的区别
You should try to eat more fruit的意思是应该尽可能多吃水果。
You should try eating more fruit的意思是应该多吃水果看看。
010第30102257页try词条
try :拓扑(something ) Inordertoseeifitworksorwillbesuccessful
try (为了验证是否有效)试制试用
id on’tknowwheresheis.trycallingheronhercellphone。
我不知道她在哪里,请打手机看看。
try (预测) that button .尝试(按下)以下按钮。
电脑的身份是什么? 你试过重新启动电脑吗?
If you want to lose weight,try exercising more .要减肥,请多锻炼一下。
Itried(opening ) the door,but it was locked .我正要打开这个门,但是门被锁上了。
第《韦氏高阶英汉双解词典》263页try and/try to词条
这两种表达方式事实上是可以互换的:
三和教练我! 想办法抓住他!
Try to tell the truth .尽可能说实话。
try and是口语体,非常常用; 只有用正式的书面英语,那是不能接受的用法。
请注意,在负面语境下,托里多听起来更好:
she don’teventrytobepolite .她甚至不打算表现得更有礼貌。
而且,过去的时间里只有try to可以使用:
They tried break into the house .他们试图破门。
第《英语词汇用法辨析手册》页2855try词条
英语口语中经常用try and代替try to,但书面英语中应该避免这种用法。 例如:
Just try and stop me (请试着停下来。
请注意try to和try加动词ing形式的不同。 后者经常表示建议做某事。 例如:
I’mgoingtotrytoopenajammeddoor ) )我用眼睛设法打开堵塞的门。
tryopeningthewindowstofreshentheair (请打开窗户让空气流通。
010第30101925页try词条
try doing的意思是“为了知道其结果而试着做”;
try to do说:“试试看…、努力试试看……”:
itriedpersuadinghimandsucceeded (我试图说服他,结果成功了。
I tried to persuade him but in vain (我试图说服他,但没有结果。
try and do是比try to do更容易理解的口语用法,英国表示劝诱、命令、约束等,try是原形,通常用在祈使法和助动词之后,没有过去式和进行时。
tryandgetyourworkdonebeforethreeo’clock.(让你在3点之前完成工作。 )
iwilltryanddosomethingaboutthis .我会想办法解决这件事。 )
010第30101542页try词条
肯定祈使句有时使用try and do (想办法,非正式地使用) )的形式。
He tried to climb the tree .他想爬树。
一般来说,tried climbing表示实际上试着爬了树,在不定形to中只表示试着爬了树,但try doing有时和try to do的意思相同。
请不要说“三叉树”。
010第30101101页try词条
try会想办法,努力,想要(总是不定形)。
tried to be on time确保了准时到达
让try and be early早点到
I shall try hard .加油。
动词try和and一起使用。 这在过去式和有否定意义的句子中不常见。 像(don’ttryandgetthebetterofme )这样的祈祷文是例外的。 ) )请不要超过我。
《英语常用词疑难用法手册》第758页try词条2
以try to do不定式本身为目的,该动词的“试行动作”及其结果(成功或不成功);try doing有另一个目的。 -ing动词本身的动作及其结果只是其目的服务的一种手段。 而且,成功通常不成问题。 重点是这种手段是否有助于实现目的。
tryturningthekeytheotherway.itmightwork。
试着反向转动钥匙,也许能做到。 (turning the key the other way是手段,try的目的不是反向转动钥匙,而是让钥匙能够解锁。
三方翻转密钥,蓝牙堆栈。
他试图转动钥匙,但钥匙卡住了,不能动(try的目的是转动钥匙)。
2017年11月15日