从古至今一直有一字之差就铸成大错的故事，很多事物之间名字相似或许只差了一个字，但是确是天差地别，例如橡木和橡胶木，这两种材料一字之差，其实差别巨大，小白买家具时不懂闹了大乌龙，尴尬又丢人。
橡木是一种优质的木材，主要是在我国的东北、海南、云南等地分布，一些质量更好的橡木都需要进口才能拿到。橡木木材质量比较坚硬，纹理美观，很多人喜欢用它做家具，橡木酒桶也是很有名的一种产品，平时装修需要采用木材，例如橡木地板、桌椅家具等等，应用也比较广泛。
而橡胶木和橡木就大大的不同了，橡胶木比橡木在市场上常见，价格也比较便宜，它硬度高，可塑性强，颜色淡雅美观、纹路也很清晰，很适合经过加工来制成美观的家具饰品。
新手在不清楚的情况下很容易混淆二者，一不小心说出想要橡胶木地板，这就贻笑大方了。