“孔子与萨迪在当代”国际学术研讨会开幕式
2017年1月8日，由河北大学伊斯兰国家社会发展研究中心、伊朗德黑兰书城联合主办，河北大学新闻传播学院承办的“孔子与萨迪在当代——文化巨人以及他们背后的文化”国际学术研讨会在历史文化名城保定召开。来自中国和伊朗的专家、学者及河北大学师生120多人参会。与会专家围绕儒家创始人孔子与伊朗著名诗人萨迪思想的内涵、异同以及当代价值等内容进行了深入研讨。
会议由河北大学特聘教授、河北省人文社科重点研究基地负责人——伊斯兰国家社会发展研究中心白贵主任主持。河北大学副校长杨学新、德黑兰书城总经理阿里•阿斯嘎里•穆罕默德•汉尼博士、伊朗驻华大使馆文化参赞穆罕默德•拉苏里•阿勒玛斯耶、河北大学新闻传播学院院长韩立新分别在开幕式上致辞。
河北大学副校长杨学新在开幕式上致辞
杨学新在致辞中说，萨迪和孔子是东方民族文化的杰出代表，“他们两位所传播的文明、文化和智慧，是属于全世界的。”阿里•阿斯嘎里•穆罕默德•汉尼博士说，近几十年，伊朗出版发行了数十本关于中国文化、哲理和儒家思想的书籍。穆罕默德•拉苏里•阿勒玛斯耶说，中伊两国人民都是热爱文化、勤奋好学的民族，两国文化的碰撞，必然将取长补短，共建辉煌。
德黑兰书城总经理阿里•阿斯嘎里•穆罕默德•汉尼博士在开幕式上致辞
伊朗驻华大使馆文化参赞穆罕默德•拉苏里•阿勒玛斯在开幕式上致辞
研讨会为文学和哲学界专家更好地了解两国的文化伟人搭建了平台，与会学者对孔子和萨迪思想异同进行了重点探讨。学者们认为，孔子与萨迪的思想既存在重大差异，也有核心共通之处。研讨会还对以萨迪为代表的波斯文明在华传播进行了探讨。
伊朗齐亚•穆万哈德博士作题为《孔子与萨迪：两个道德窗口——对世界的态度》的主旨演讲
孔祥林作题为《孔子思想及与伊斯兰教的融合》的主旨演讲
丁俊教授作题为《波斯语教学在中国的发展历程》的报告
萨迪是13世纪著名波斯诗人，被誉为“波斯古典文坛最伟大的人物”。现有约600多首抒情诗传世，代表作为《果园》和《真境花园》。其作品已经被译为几十种外国文字。近五年，伊朗每年都会与一个国家联合举办萨迪与该国文化名人的研讨会，并以此纪念萨迪诞辰。