很多字,它明明不是多音字,但是在沈阳坐地户的嘴里,它奏四多音字。当你说出这个字的时候,别人也就知道你是不是土生土长的沈阳人了!不信?走起!(有些字一字多义,在这里不做讨论。)
意同音不同
撕
【正确读音】sī
【东北读音】lǎi
【释义】用手把东西扯裂。
【举例】把这张纸lǎi了。
抠
【正确读音】 kōu
【东北读音】 kēi
【释义】用手指或细小的东西挖。
削
【读音】xiāo
【释义】打人
【举例】欠削啊!我削你好啊?
整
【读音】zhěng
【释义】1做;2搬弄是非;3掏弄;4喝酒;5……
【举例】哥儿俩,在这儿整啥呢?喝酒呢,来整几盅不?不整了,我还得给孩子上书店整本书去呢。你少扯,请你喝酒跟我整事儿是不,整书哪天整不行啊?
来
【读音】lǎi
【释义】在
【举例】我到了,你lǎi哪呢啊?
阵
【读音】zèn
【释义】这么
【举例】你咋zèn样式的呢?
调
理
【读音】tiáo li
【释义】故意糊弄、戏耍、坑害他人。
【举例】tiáo li我呢,是不?
拥
护
啥
【读音】yōng hu shá
【释义】指“为什么”的意思
【举例】咋哭了呢?拥护啥啊?
字同音不同
没
【读音】méi
【释义】没有
【读音】mèi
【释义】①特别强调没有;②疑问句结尾表示疑问
【举例】你钥匙没没?没没呀。没没咋没了呢?丢了吧?肯定没丢。好了好了,没没就没没吧。
别
【读音】bié
【释义】不要
【读音】biè
【释义】①特别强调不要;②用条状物撬东西,或者用东西把条装物掰直
【举例】钥匙咋弯了?那我别别吧。哎,你别别呀,别折了呢?你别老跟没听着似的。(钥匙折了)。哎呀,你看你,别折了吧。就你,告你别别别别的,你非在那别别别别的,别坏了谁也别进屋了。
了
【读音】la
【释义】①放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成;②助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化
【读音】lē
【释义】墨迹,啰嗦。
【举例】你别了了了,你总瞎了了啥?
个
【读音】gè
【释义】单独的。
【读音】gě
【释义】用于“自个儿”。
【举例】天黑时,女性最好不要个个出门。
【终极东北话】“钥匙好像没了,你把锁别别”,“到底没没没!”,“我也不道没没没”,“要没没你让我别,别别了,别秃鲁了咋整,你个个别”,“我个个别就个个别”....钥匙找到了,锁坏了。“我就说没没,你个个非得别别别别的”,“刚才我个个也不道没没没,就别别,别别怎的了,别坏了再买一个呗,你了了啥啊”,“我了了啥了我了了”,“你了了了了的还了了啥了你了了?别了了了!”,“下回没没就没没,没了就是没了,告你别别就别别,别个个瞎别了”
,