导读：马德华老师把《西游记》里面的猪八戒演的惟妙惟俏，那么这样一个让大家喜爱的形象是怎样被演绎出来的呢？
两位副导演：足智多谋小诸葛，运筹帷幄任凤坡
《西游记》剧组中还有两位副导演，也是执行导演，一位叫任凤坡， 一位叫荀皓。
这两位副导演都是戏曲界赫赫有名的人物。任凤坡导演是中国京剧 院的一位非常出色的武花脸，负责《西游记》中人物的形体塑造和场面 调度。我们有很多武打动作、人物造型上的问题全都请教他。荀皓导演 出身于戏曲世家，他的祖父就是中国四大名旦之一的荀慧生先生，他的 父亲也是我十分崇敬的戏曲教育家。荀皓导演在剧组中素有“小诸葛” 之称，非常有智慧和想法。拍戏过程中遇到解决不了的难题，大家首先 想到的就是他。他们二位是杨洁导演的得力帮手，也可以说，没有他们 二位，就不可能有今天我们看到的《西游记》中的经典场景。
我为导演添道“菜”
复拍《除妖乌鸡国》一集（前面曾经拍摄过《除妖乌鸡国》试集）中，武打场景是我和李连杰的师哥董洪林一起设计的。他刚刚来到剧组， 没有拍神话剧打斗的经验，便找到我说：“马老师，你得帮帮我。”随后我和他拿起兵刃，一来二去地比画起来，顺带着把分镜头脚本也写 好了。我们拿着脚本去给任凤坡和荀皓二位导演看，任导看着我俩把武打设计演了一遍，说道：“你是不是想把我们的工作也包了啊？我们都快没饭吃了。”
剧组合影，后排左二是任凤坡副导演，右三是荀皓副导演
“小诸葛”点醒“猪悟能”
很多人评价我把猪八戒的贪吃、好色、胆小、诙谐演绎得活灵活现， 其实要追根溯源的话，还要感谢荀皓导演。
荀皓导演是世家出身，经过、见过的艺术家比较多，用我们行里的 话叫“参过真佛”，所以他对人物的塑造有很独特的见解。
在我刚饰演猪八戒的时候，我的启蒙老师跟我说过：“你不能把猪 八戒演脏了，演小了，你去多看看老先生怎么演吧。”我就反复地观摩学习李少春先生的弟弟李幼春老师的丑角艺术，尤其是他演的《智激美猴王》中的猪八戒。可看过之后，自己去模仿、演绎的时候，还是觉得化不在身上。我就找到荀皓导演说：“荀导，我对我演的猪八戒不是很满意，我觉得李幼春先生那版的不错。”
荀导听我说到李幼春老师，话匣子便打开了，对我说：“李幼春的猪八戒演得确实不俗，让你看着很幽默，不去‘洒狗血’，不去咯吱人。 你看过裘盛戎先生演的《牧虎关》吗？为什么场场火爆？就是因为裘先生加了很多旦角儿的表演方法和唱腔在里面。”他看我听得认真，话锋 一转：“德华，你演过婆子（京剧行的术语，指一些年岁较大、行为滑 稽的老太太）吗？”
我答道：“演过，先生也教过。”
荀导说：“那就好办了，你琢磨琢磨。猪八戒在做一些动作的时候， 可以参考婆子的演法，把那种扭捏之态表现出来，就把猪八戒演活了。”
我听了之后恍然大悟，后来我在演猪八戒的时候，总是想到荀导的 话，这才有了电视上那个即使小毛病一身却讨人喜爱的八戒。
