常有人说，在纽约不过六英尺就能见到一只兔子，但狗呢？要看到一只摇头摆尾的宠物狗，是否也只不过几步路的距离？
在这座城市的很多地方，情况的确如此。“我时常觉得社区周边狗的数量实在是太多，”东村（纽约市）的Nate Rattner抱怨道：“甚至有时候感觉整个街道都被它们统治。”
24岁的Rattner目前从事科技行业，此前也是一位专业“捡屎官”。为了进一步证实自己的猜测，他决定住到狗群集中区一探究竟。受到纽约公共电台2013年“纽约狗”项目的灵感启发，Rattner以登记在册的宠物狗海量数据为基础（纽约市政府要求纽约居民为自己的爱犬办理相关证件，不过只有五分之一的人照做），创立了一副狗狗分布密度地图。“或许纽约狗狗地图不是最具影响力或最权威的公共数据库，但却是最有趣的。”
结果令他大吃一惊。东村的狗狗分布密度在众多社区中甚至排不进前30位。“显然，有许多居民比我更常遭遇这些尴尬，不得不跨过随处可见的狗链和排泄物。”比如南斯塔顿岛就是如此，这里的居民通常都有“后院”。东北部的布朗克斯同样是狗群高度集中地区，但总体而言曼哈顿在前十位密集区域中占据了九席。布鲁克林排名24位，皇后区排在27位。“如果你讨厌狗，就请离开曼哈顿。”
众多原因促使曼哈顿成为“狗狗天堂”，首先要考虑的就是财富与宠物的直接关联。“你会发现，狗狗最集中的区域往往都在曼哈顿中心社区附近，以及上西区、上东区、格林威治村、切尔西等，”Rattner谈到，“这里地价高昂，属于美国最贵的居住区。养狗花费不小，并非城市里的每个人都负担得起。”
世贸中心一号大楼右侧10006邮编区，是全纽约狗狗密度最高的区域（平均每三人就有一只狗）。Rattner对此同样有自己的见解。
“我认为这既与居民收入有关，也跟地理特点有关。10006邮编区靠近哈得孙河、东河、炮台公园，附近还有好几处小型绿色空间。15分的散步路程就会看到每条河边都有许多宠物狗奔跑撒欢。或许正是因为此地的确适合遛狗，才会有这么高的宠物密度。”
翻译：刘欣
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要获取更多有意思的内容，请移步界面网站首页（http://www.jiemian.com/），并在微博上和我们互动，调戏萌萌哒歪楼菌→【歪楼-Viral】（请猛戳这里）。
你也可以关注乐趣频道的微信公众号【歪楼】：esay1414
,