古代文学作品选
Vol.65
作品原文
空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
参考译文
空荡荡的山中看不见人影，只能听到说话的声音。夕阳返照到幽深的树林里，又给青苔添上了一层淡淡的黄色。
解读分析
《鹿柴》是唐代诗人王维的五绝组诗《辋川集》二十首中的第五首，是王维后期山水诗的代表作。
这首诗描写的是日落时分鹿柴附近空山深林中的幽静景色。前两句写杳无人迹的深林，空寂冷清，只听见几声人语。空谷传音，更衬空谷之空，空山人语，更见空山之寂；后两句写茂密树林里，一抹斜晖穿过，照在林中的青苔上，在清冷的树林中投入一抹暖色，这种冷暖色调的反差，更显深林的幽暗。诗的绝妙之处在于以动衬静，以局部衬全局，创造出一种幽静的境界，将诗情、画意、禅理有机结合，疏淡自然，不露痕迹。沈德潜评此诗曰：“佳处不在语言，与陶公‘采菊东篱下，悠然见南山’同”。
———— / END / ————
点击下方“阅读原文”，打开一往网易云音乐官方电台