《海贼王》动画版于1999年在富士电视台首播，不过电影《海贼王：打倒海贼强萨克》却先于动画版于1998年上映。
其中路飞的声优并不是大家熟悉的田中真弓，而是出演过《游戏王》中昆虫羽蛾的高乃丽。
高乃丽
路飞明确提到“美女”的女性只有亚尔丽塔虽然路飞与娜美、罗宾这样相貌和身材都是一流的女性一起航行，还有汉库克这样绝世美女倾心于他，却不会像山治那样称赞她们的容貌。
纵观整部作品，路飞只对吃了“滑滑果实”而变成性感美女的亚尔丽塔说过“我可不知道你这样的美女哦”的话。
亚尔丽塔——未变身前
“粗忽屋”是“草帽一伙”声优阵容的别称海贼王动画里动物的叫声也是声优配的，在CV表中则用来“粗忽屋”的化名，其在日文中就是“马马虎虎的人”的意思。之后他们参与动画中其他角色配音的话，也会套用这个马甲。
比如，路飞的声优田中真弓就配过巨魔奥兹，此时就化名为“粗忽屋滨田山店”；娜美和罗宾的声优分别配过女帝的手下雅菲兰朵拉、桔梗，她们则化名为“ 粗忽屋武藏野店”和“粗忽屋后乐园店”。
田中真弓
作者尾田荣一郎的初期笔名是“月火水木金土”尾田荣一郎在连载《海贼王》前也发表多部漫画作品。大一期间，他因为短篇漫画《WANTED！》入选第44届手冢赏，正式走上漫画家之路。
有趣的是，他发表《WANTED！》时使用的不是现在的本名，而是一个叫做“月火水木金土”的奇怪名字，由于该作品在高中时代就开始创作，所以应该是其少年时的脑洞吧。
尾田荣一郎
美国版《海贼王》中山治叼的是棒棒糖不单单在中国有“和谐版”，欧美也有。在欧美播放的《海贼王》中，是用棒棒糖代替山治叼着的香烟，“不杀人、不抽烟、不喝酒”成了欧美审核动画的标准。
所以除此之外，许多有关抽烟的场面也被去除，战斗场景中的流血被改成身体的伤痕和污垢，枪和武器都变成了没有魄力的设计，也看不到女性角色的胸部之间的性感乳沟。
山治
索隆原本是被悬赏100万贝里经过德雷斯罗萨的战斗后，索隆的悬赏金涨到了3.2亿贝里，晋升悬赏过亿的“极恶世代”，在作品中的评价也不断提高。
不过在成为“草帽一伙”之前的索隆悬赏金是多少呢？答案是100万贝里，在原作第77话的扉页图中，在露出一角的报纸上可以看到索隆最早的赏金。
索隆
“D之一族”死的时候会露出笑容？以主人公路飞为首的“D一族”存在着很多谜团，比如他们在迎接死亡时都会露出笑容。被称为“海贼王”的罗杰被处刑时露出大白牙，还有对路飞的祝福后含笑而逝的艾斯。
准备被巴基处刑的路飞也曾满脸堆笑地说“我要死了”，不过最后幸运地逃过了死劫。
艾斯之死
剑豪龙马其实是短篇漫画的角色龙马出生于伟大航路的“和之国”，生前是一名非常强大的剑豪，佩戴着名刀“黑刀秋水”，传说中的他曾经斩杀天上的龙，于是被人誉为“斩龙武士”。
这个角色的设定，实际上是源自尾田荣一郎于1994年发表的短篇《MONSTERS》中的同名主人公。
龙马
路飞几乎没有心理描写在许多动画或漫画的战斗场景中，常常见到角色的“心之声”的独白，但是这种表现方式在路飞身上几乎看不到。
对于这一点，作者尾田荣一郎曾经说过，“因为路飞是一个对读者总是很直接的男人，所以与其思考不如说出来，或者直接付诸行动，总之是个很彻底的描写。”
把谎言当做口头禅的乌索普，却随着故事进展，把谎言变成了现实。他曾经多次喊过“海贼来了”，结果后来海贼真的来了。
此外，他还向可雅讲述了“巨大的金鱼粪便之岛”和“小人国”等冒险故事也都有在后续故事中有过体现，现在有点儿开始期待他的谎言了。
乌索普