最近，韩语菌的票圈里一直充斥着这个字：“害”！
那么这个“害”究竟是个什么含义呢，今天韩语菌跟大家一起聊聊吧。
一、“害”是“还”的东北式的发音。
害挺好看，就是东北话版的还挺好看
害挺好吃，就是东北话版的还挺好吃
害挺厉害的，就是东北话版的害挺厉害。
二、“害”=嗨第四声，语气词，没啥特别的意思，一般表示遗憾，感叹时候用。
害 原来是这么回事儿啊
害，这饭圈到底什么风气啊，害！
不知道大家理解了么？
其实在韩语里感叹词也是非常的多，有几个跟“害”也意思相近，快来GET一下！
01
헐~~~晕~~~
놀람, 허무함, 신기함, 실망, 등의 감정표현.
在受到惊吓，感到空虚，失望等情绪时所发出的语气词。
聊天的时候经常会缩写成：ㅎㄹ
例句：
헐 몸 진짜 좋네요.
哇，身材真好。
02
아참 ..表示对了，哎呀，真是的
例句：
아참! 신분증을 두고 왔네!
哎呀，身份证忘拿了！
아참, 하마터면 우물에 빠질 뻔했네.
哎呀，差一点掉井里。
03
대박 大发
相当于我们中文的“给力”“赞”“牛气”。
例句：
대박. 진짜 대박！
牛，真牛！
04
어머 偶莫
相当于中文的，妈呀，妈呀，表示感叹。
例句：
어머, 어머. - 감사합니다.
妈呀，妈呀，谢谢。
05
아이고 哎一股
同样是感叹词，表惊讶，感谢等感情。
例句：
아이고 잘했어. 아이구 잘했다.
哎呦，干得好，干得漂亮。
06
참나 真是的
참나! (황당하거나 어이없음을 강조함)。
在觉得荒唐和无语的时候表示强调来用
例句：
참나! 내 진짜 너에게 설명할 방법이 없다.
真是，我真没办法对你解释。
07
맙소사 天哪
作为感叹词，跟“害”的意思挺接近，意为哎，呀，啊，天哪。曾经在《无限挑战》中GD&太阳&光熙还一起合作了一首歌就叫《맙소사》。
例句：
맙소사! 어찌 이런 일이 있지?
天哪！怎么会有这种事？
08
아뿔싸 唉
也是感叹词，表示“唉”，“唉呀”，有种大事不好，糟糕了的感觉。
例句：
아뿔싸，딱 걸렸네！
糟糕，真好被逮到了。
怎么样，这些词大家记住了吗？还知道其他词语欢迎留言~