原文出处为：http://blog.csdn.net/caolaosanahnu/article/details/6771075
1, http://jmut.bokee.com/2400987.html
log4j.rootCategory
是对根类的设置，如不说明，以下的子类都要继承这些设置
log4j.category.*
是对自定义类的设置，可以对类、包和工程单独设置Category的家族关系是通过“.”来说明的，比如x是x.y的父类。
默认情况下，子类要继承父类的全部设置，比如：
如果使用下面的设置，每条消息会在dest1中输出两次：
log4j.rootCategory = INFO, dest1 log4j.category.MyCategory = DEBUG, dest1记住，MyCategory继承了根类的设置。
可以指定子类不继承父类的设置，方法是指定log4j.additivity.*=false，如上例中：
2,http://wangjc-opal.iteye.com/blog/309924
log4j的强大功能无可置疑，但实际应用中免不了遇到某个功能需要输出独立的日志文件的情况，怎样才能把所需的内容从原有日志中分离，形成单独的日志文件呢？其实只要在现有的log4j基础上稍加配置即可轻松实现这一功能。
先看一个常见的log4j.properties文件，它是在控制台和myweb.log文件中记录日志：
log4j.rootLogger=DEBUG, stdout, logfile
log4j.category.org.springframework=ERROR
log4j.category.org.apache=INFO
log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%d %p [%c] - %m%n
log4j.appender.logfile=org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.logfile.File=${myweb.root}/WEB-INF/log/myweb.log
log4j.appender.logfile.MaxFileSize=512KB
log4j.appender.logfile.MaxBackupIndex=5
log4j.appender.logfile.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.logfile.layout.ConversionPattern=%d %p [%c] - %m%n
如果想对不同的类输出不同的文件(以cn.com.Test为例)，先要在Test.java中定义:
private static Log logger = LogFactory.getLog(Test.class);
然后在log4j.properties中加入:
log4j.logger.cn.com.Test= DEBUG, test
log4j.appender.test=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.test.File=${myweb.root}/WEB-INF/log/test.log
log4j.appender.test.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.test.layout.ConversionPattern=%d %p [%c] - %m%n
也就是让cn.com.Test中的logger使用log4j.appender.test所做的配置。
但是，如果在同一类中需要输出多个日志文件呢？其实道理是一样的，先在Test.java中定义:
private static Log logger1 = LogFactory.getLog("myTest1");
private static Log logger2 = LogFactory.getLog("myTest2");
然后在log4j.properties中加入:
log4j.logger.myTest1= DEBUG, test1
log4j.appender.test1=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.test1.File=${myweb.root}/WEB-INF/log/test1.log
log4j.appender.test1.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.test1.layout.ConversionPattern=%d %p [%c] - %m%n
log4j.logger.myTest2= DEBUG, test2
log4j.appender.test2=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.test2.File=${myweb.root}/WEB-INF/log/test2.log
log4j.appender.test2.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.test2.layout.ConversionPattern=%d %p [%c] - %m%n
也就是在用logger时给它一个自定义的名字(如这里的"myTest1")，然后在log4j.properties中做出相应配置即可。别忘了不同日志要使用不同的logger(如输出到test1.log的要用logger1.info("abc"))。
还有一个问题，就是这些自定义的日志默认是同时输出到log4j.rootLogger所配置的日志中的，如何能只让它们输出到自己指定的日志中呢？别急，这里有个开关：
log4j.additivity.myTest1 = false
它用来设置是否同时输出到log4j.rootLogger所配置的日志中，设为false就不会输出到其它地方啦！注意这里的"myTest1"是你在程序中给logger起的那个自定义的名字！
如果你说，我只是不想同时输出这个日志到log4j.rootLogger所配置的logfile中，stdout里我还想同时输出呢！那也好办，把你的log4j.logger.myTest1 = DEBUG, test1改为下式就OK啦！