首页 > 百科知识 正文

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)

时间:2023-11-19 21:37:05 阅读:755 作者:季末空城

湛江人成长过程中不免发现,

虽然大家都是来自同一个湛江,

会用的方言却各有不同。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第1张

读书工作的时候用惯了普通话交流,

不会觉得有什么障碍,

但一旦拿出当地方言,

即使是相邻的县区,都仿佛“鸡同鸭讲”。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第2张

你讲什么?我听不懂!

位于中国大陆最南端雷州半岛上的湛江,

除普通话大为流行之外。

作为广东的主要三大类方言,

即粤语、闽语和客语,

在湛江均有分布。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第3张

因此湛江也是广东省内

方言最为复杂的地级市之一。

湛江方言的分布

湛江市分属五县四区。

赤坎区、霞山区两老城区说粤语,周围农村说雷州话;

坡头区说粤语为主,极少数说雷州话;

郊区大多数说雷州话,少数说粤语;

吴川县(今吴川市)绝大部分说粤语,少数说雷州话;

徐闻县、海康县(今雷州市)两县绝大部分说雷州话,客家话及粤语零星分布;

遂溪县大部分说雷州话,小部分操粤语;

廉江市说粤语、客家话、雷州话。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第4张

事实上,粤语是湛江市的主导方言,并且不断向其它方言渗透,会讲粤语的人口不断增多。一些方言交界处和商品经济较发达的城镇还成为双语区和多语区,有的居民甚至可以同时讲几种方言。所以现在的小孩出口就是普通话混白话混雷州话再混英语也一点不稀奇。

1

湛江白话

(约250万人使用)

湛江市内的粤语较为复杂,各县区(片)的语言差异较大。大体可分为两类:一是湛江白话,二是吴川话。湛江白话又可分为市区白话、梅录白话、廉江白话、遂溪白话、龙头塘硼白话等。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第5张

广州话表情包用得多了,

也是懂得湛江白话的人才能get到

其实湛江话表情包用起来

更接地气更有意思

话不多说,表情包先走几个!

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第6张

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第7张

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第8张

市区白话其声母、韵母与广州话基本相同,因而专家将其列入广州话,其与广州话之不同是声调和腔调差异较大,开口可辨;

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第9张

老城区

梅录廉江、遂溪等地白话与广州话声、韵母大部分相同,其较明显的特点是带有高州、化州话的边擦音声母,且边擦音声母的字较多,因而有人将其列入“高(州)阳(江)话”。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第10张

遂溪孔子庙

前些年已经有机智的网友总结

出来过湛江白话的精髓......

有一种螺叫咧,

有一种贴纸叫嗱嗱纸,

有一种绑叫fuo,

有一种耍赖就负屎,

有一种串叫风气,

有一种白痴叫鴳沟,

有一种去玩叫去撩,

有一种好不好叫好嘛,

有一种人叫马骝,

有一种自大叫恶耶,

有一种死了叫曲鬼,

有一种多少钱叫几多蚊纸,

有一种蜥蜴叫雷公狗,

有一种零食叫消口,

有一种老水叫垒叔,

有一种可怜叫阴质,

有一种癞蛤蟆叫禽士,

有一种蹲叫“mou”,

有一种知了叫酙谢,

有一种小孩叫做粪机,

有一种麻烦叫做愣阵,

有一种生气叫做火滚,

有一种瞪你叫做眼旧旧,

有一种撕破叫做搣烂,

有一种讲大话叫做车大炮,

有一种捣乱叫做搞屎棍,

有一种气球叫做风气球,

有一种死叫做瓜,

有一种拿叫做黏,

有一种打叫捎,

有一种犀利叫做劲抽,

有一种针对叫做斗毒,

有一种纸巾叫做餐纸,

有一种方便面叫快食面,

有一种辛苦叫做抵力,

有一种老成叫做老积,

有一种接吻叫做钵嘴,

有一种胸叫做niang芝,

有一种糖果叫做糖giao,

有一种不要说叫做冇洗讲嗲,

有一种逛叫做qiang,

有一种很害怕叫做好惊,

有一种吓人叫做好惊死死,

有一种不要这样叫做无洗咁势囖,

有一种那个叫做喏个,

有一种肯定叫做系哇,

有一种好死了叫做好死嗲,

有一种真叫做真真系,

有一种不是叫做无系啪,

有一种沟女叫做兜妹,

有一种不跟你玩叫做无捞你撩嗲

2

涯话

(超过100万人使用)

讲涯佬和外行佬都先一起来做道连线题,

看看涯话里的亲戚你们都认清楚了没有?

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第11张

(答案稍后公布)

涯话与梅州话、惠阳话等客语的口音相差不大,只是常用语方面带本地特色。

涯话以廉江石角话为代表。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第12张

来看看你叫对了几个亲戚呀?

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第13张

3

雷州话

(约350万人使用)

平常听到人讲雷州话可谓是

抑扬顿挫、慷慨激昂又接地气,

字字句句都显得精神抖擞。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第14张

雷州话各地亦有差异,大体以各县区为片,分徐闻音、海康音、遂溪音、廉江音、郊区音等。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第15张

这些差异主要表现在语调、腔调方面。

如徐闻话略带海南话腔调,只有吸气塞音声母;

廉江的雷州话较之海康话“生硬”,音长不够。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第16张

各地雷州话也存在一些常用词不同音的现象,但各地之间均可通话。

因雷州府历来设于雷城镇,故习惯上人们以雷城话为代表,如今电台的雷州话播音及雷剧演出均操此音。

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第17张

雷州三元塔

湛江人到底会几种话(有多少人会说雷州话)-第18张

雷剧

常用词

差暗(昨天)

今辉(今天下午)

兴早(明天)

后日(后天)

日逗(中午)

汤烘(刚才)

捻捻(刚刚)

头前(前阵子)

吐血(吃)

成力(累)

其实在湛江说什么话的人都有

会讲雷州话的朋友也不少

但小雷在湛江每次听到正宗雷州话还是倍感亲切

觉得靠着这几句正宗雷话我就能找到我的同乡

那种归属感和认同感油然而生

太让人开心欣慰

版权声明:该问答观点仅代表作者本人。如有侵犯您版权权利请告知 cpumjj@hotmail.com,我们将尽快删除相关内容。