首页 > 百科知识 正文

莫迪送特朗普非礼勿言(印度人评莫迪特朗普)

时间:2023-11-20 12:29:42 阅读:402 作者:善良所谓

近期,特朗普出访印度城市艾哈迈达巴德,在欢迎仪式上与印度总理莫迪热情拥抱。莫迪亲自接机美国总统,而且送上热情的拥抱表示欢迎,以及前往当地一座能容纳10万名观众的体育场参加活动,这些都不奇怪。

莫迪送特朗普非礼勿言(印度人评莫迪特朗普)-第1张

那么奇怪的到底是什么呢?是莫迪送给特朗普的礼物:三只猴子形象的艺术品。这三只猴子统一呈坐姿,分别手爪子捂住了嘴、用爪子捂住了眼睛、用爪子捂住了耳朵,

莫迪送特朗普非礼勿言(印度人评莫迪特朗普)-第2张

从猴子的动作,我们不难理解,这代表了非礼勿言、非礼勿视、非礼勿听的意思。那么,这三只猴子到底是什么梗呢?

其实,非礼勿言、非礼勿视、非礼勿听是中国古代“四非”的其中三项,还有一项是“非礼勿动”。“四非”原出《论语·颜渊》:

颜渊问仁,子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目”,曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”。短短16个字,蕴含着丰富的哲理,《论语》虽跨越千年,却依旧深刻地影响着后人。没想到还能影响到印度人。

莫迪送特朗普非礼勿言(印度人评莫迪特朗普)-第3张

印度这次赠送的礼品,可以看成是“三不猴”造型的一类。“三不猴”就是由三只猴子呈半蹲姿势,模样憨态可掬:第一只用手捂着耳朵,第二只用手捂住嘴巴,第三只用手蒙着眼睛,表现的是谨慎善为、与世无争的处世性格,体现的是论语中的“非礼勿视、非礼勿言、非礼勿听。”

莫迪送特朗普非礼勿言(印度人评莫迪特朗普)-第4张

日本也派生出《三猿像》图画,三只猴子也是一只捂耳,一只掩嘴,一只蒙眼,表示不听不说不看。此图画题材,源自守庚申习俗。中国道教认为人体中有作祟之神三种,叫三尸虫。日语里猴子的发音是 “SARU”,与文言文的动词否定形的词尾 “ZARU” 很相近,由于日本也有劝人少惹是非的“不听、不看、不说”的说法,而“不听”、“不看”、“不说”的词尾发音都是 “ZARU",听起来如同在说 “SARU”猴子。因此,这“三不”形象的3只猴子雕像在日本很有名。

莫迪送特朗普非礼勿言(印度人评莫迪特朗普)-第5张

美国、印度、日本三国联合军事演练

现在印度总理莫迪使用“三不猴”雕像送给美国总统,是要表明印度对美国的军事战略“不听”、“不看”、“不说”,还是让美国对印度的新军事战略“不听”、“不看”、“不说”,真的很难说清。而且,印度是从中国学去的“三不猴”,还是从中国《论语》学去的,这一点也很难判断。日本受中国传统文化影响,从中国《论语》中领悟出“三不”的道理,到是极有可能。

,

版权声明:该问答观点仅代表作者本人。如有侵犯您版权权利请告知 cpumjj@hotmail.com,我们将尽快删除相关内容。